Michael K.

Michael--just wanted you to know, that I just found your ping from the 23rd. Thanks so much for the information. After being in 'the church' for most of my 58 yrs, the last 3 have been spent 'really trying to learn something.''/// I guess I'll leave it at that, and trust that you can read between the lines.
Take care and thanks much. Sorry I missed this until now. Lonnie

Michael, I want to thank you for answering Thomas' question before I got back online, and for reading and commenting. I had 4 lists of tanslations and chose the ones I put up for I felt that might be closest to the opriginal. I would bow to your greater expertise on the subject if I have anything wrong. The post was just part of my continuing quest to make me people realize that jesus was jewish, his world ws jewish, he brought salvation ( in his earthly ministry to the Jews first. ) I am no expert on Judaism, but I just want to remind people of The jewishness of it all.
May I ask if you are jewish, or just highly aware of Judaism . In other words, any input you would care to give me would be welcomed and appreciated. Respectfully, Lonnie Fowler, http://www.lonnierayfowler.gather.com

Welcome to Gather Mike!